Assemblée Générale «La Troisième Voix pour le Liban» Samedi 17

Report
Assemblée Générale
«La Troisième Voix pour le Liban»
Samedi 17 janvier 2015, Beyrouth
‫إجتماع الهيئة العامة‬
«‫»الصوت الثالث ألجل لبنان‬
Ordre du jour
 15:00 Accueil - Hymne National - Mot de la Présidente
 15:15 Présentation du Conseil d’Administration et des
Administrateurs - Présentation des Participants
 15:30 Bilan des Activités 2014 - Présentations et Comptes Rendus
- Actions en Cours 2014/2015
 16:30 Rapport financier
 16:45 Axe Directeur de la 3V - Vision - Renforcement et Croissance
de la 3V - Appel à Participation Active et Adhésion à la 3V
 17:30 Cocktail de Clôture
‫‪Le Mot de la Présidente:‬‬
‫بحب اشكركن لوجودكن اليوم بالهيئة العامة لجمعية "الصوت الثالث الجل لبنان"‪ .‬وجودكن بيعني ان في عنا نفس الشوق‬
‫والرغبة والطموح بان نكفي النضال للبنان الن بدنا نبقى في ون̃امن في‪.‬‬
‫اكيد‪ ،‬كلنا منحس ومنعرف ان في كتير اشياء زعلتنا وبتزعلنا كل يوم بهل بلد وبتخيبلنا امالنا واوقات بتخجلنا‪ ،‬بس كمان في‬
‫كتير ناس موجودين على هل االرض ‪,‬بمسلو فكر‪ ،‬روح وبقاء لبنان ‪ .‬منشان هيك‪ ،‬نحنا حريصين انو نكفي مسيرتنا من خالل‬
‫"الصوت الثالث ألجل لبنان"‪.‬‬
‫من هو "الصوت الثالث الجل لبنان" ؟‬
‫هو صوت من المجتمع المدني‪ ،‬بمثل أشخاص مستقلين ‪ ,‬ما بينتمو آلي حزب سياسي ‪ ,‬ما بمثلو أي دين بالتحديد و شعارون‬
‫السلم المدني‪ ،‬ثقافة السالم والحوار ‪ ,‬العيش المشترك ‪ ,‬العدالة ‪ ,‬االستقرار ‪ ,‬االستقالل‪ ,‬السيادة ودولة الحق ‪.‬‬
‫"الصوت الثالث آلجل لبنان" هو ثقافة ‪ ,‬رؤية ‪ ,‬خيار وطريقة عيش ‪.‬‬
‫اليوم‪ ،‬نحنا جمعية تألفت بل ‪ 2011‬وتسجلت رسميا" بل ‪ , 2012‬منضم تقريبا ‪ 5000‬عضو مسجل على صفحة الفايس‬
‫بوك‪.‬‬
‫نشاطاتنا لسنة ‪ ،2014‬رح نحكي عنها وهي كال تحت شعار بناء السالم بلبنان ‪.‬‬
‫اليوم‪ ،‬بدي ادعيكم جمعيا لتضمو صوتكن للصوت الثالث آلجل لبنان‪ ،‬كل شخص بمهاراتو وفكرو ونشاطو يشارك لبناء السالم‬
‫بلبنان ويدعم انتماؤ بطريقة تفكيرو وبطريقة ممارسة عمله بالحقل االجتماعي ‪ ،‬الثقافي ‪ ،‬االهلي وبمواطنتو ‪.‬‬
‫نحنا منأكد انتماؤنا للبنان بأسلوب عيش بيتميز برغبة وارادة العيش المشترك ‪ ,‬حماية البيئة االجتماعية ‪ ,‬نشر ثقافة السالم‬
‫بالمدارس والجامعات والدوائر الرسمية والحفاظ على النسيج االجتماعي المتضامن والمتنوع ‪.‬‬
‫منشجع كل خطوة بتسعى لتطوير لبنان ‪ ,‬لمحاربة الفساد والنشاء دولة الحق والقانون ‪.‬‬
‫اهال وسهال فيكن بالهيئة العامة لجمعية "الصوت الثالث الجل لبنان" وشكرا ‪.‬‬
‫اميه ناصر كرم‬
‫رئيسة جمعية "الصوت الثالث الجل لبنان"‬
Le Conseil d’Administration




Présidente et trésorière: Aimée Nasser Karam
Vice-Président et secrétaire général: Jihad Féghali
Secrétaire: Charbel Nasser
Administrateurs: Pascale Abdallah Nasser, Khalil Azzi,
Micheline Barbar, Romy Batrouny, Carole Khnaisser, Leila
Kassatly Rizk, Serge Schoulika, Sandra Boutros Yamine
 Immatriculation:
Association à but non lucratif, enregistrée au Ministère de
l’Intérieur, parue dans le Journal Officiel 41 du 27/09/2012 sous
le numéro 1670.
Bilan des activités 2014
 1- Distribution des lunettes aux personnes âgées, dans le
besoin: (LSF et membres de la 3V), en association avec
Optique et Vision:
 Première collecte distribuée a l’Association Amour et Partage
en Février 2014
- Deuxième collecte distribuée a l’Association St. Vincent de
Paul en Décembre 2014
 2- Participation à l’évènement: Discover Monot-Huvelin,
collecte de lunettes, en collaboration avec O&V, Dimanche 30
mars, 2014
 3- Réunion à Aley avec Hayat Arslan en Février et Avril 2014:
Dialogue de la société civile
Bilan des activités 2014
 4- Hirak Madani: participation à l’Unesco contre la
prorogation des députés
 5- Participation avec Offre-Joie, mémoire de la Guerre le 13
Avril 2014
 6- Manifestation du 25 mai, 2014: Participation de la 3V et
discours transmis par Pascale Abdallah Nasser
 7- CPM, Formation et attestation, 16 Juin, 2014
 8- Réunion de travail et d’information: 1er Aout 2014
Bilan des activités
 9- Nomination d’Aimée Nasser Karam, présidente de la 3V, le
15 Septembre, 2014
 10- Réunion avec Carmen Abou Jaoude, directrice du CIJT à
Beyrouth, le 24 septembre, 2014
 11- Le 21 Septembre 2014, Journée Internationale de la Paix,
célébrée par la 3V avec la participation de nombreuses
associations (Yasa, Machrouh Watan, VPFL) à Jbeil, Aley,
Adliéh, et Zeitouna Bay)
 12- Pétition pour la Paix
 13- Changement du tarif de cotisation
Bilan des activités
 14- Participation de la 3V à la journée du club
de l’USJ et création du Club de la 3V- USJ en Octobre 2014
 15- Interventions Radio, TV, TL, journaux (Voix du Liban, Radio
Liban, MTV, OLJ…)
 16- Participation au Marathon de Beyrouth le 9 Novembre
2014
 17- Conférence- débat avec le Président Michel Sleiman à
Paris, le 26 Novembre 2014
Marathon de Beyrouth Novembre2014
 Pour la 2ème année consécutive, "La Troisième Voix pour le
Liban" a participé au Marathon de Beyrouth et a appelé tous
ses membres et tous les Libanais à se joindre à nous pour
courir et promouvoir la Culture de la Paix au Liban.
 Ce grand événement a rassemblé près de 40.000 personnes
qui ont réclamé, à l'instar de la 3V, la promotion de la Culture
de Paix et l'édification d'un Etat sur les bases de notre belle
spécificité et de la préservation de nos richesses culturelles et
identitaires.
 La 3V et ses membres ont défendu leur cause en marchant et
en courant « la fun race » de 10 Km. Nous étions très fiers de
pouvoir contribuer a notre manière a la promotion de la
culture de la paix.
contacts sollicités et rappelés :
Une quinzaine de listings
d’organismes et associations amis
2500 à 3000 mails,
près de 4000 personnes par FB,
2500 à 3000 mails,
1250 par carton d’invitation,
Touchant les différents corps
diplomatiques, présidents d’assoc.,
banques, universités, sénateurs,
députés, journalistes et autres..
630 personnes se sont inscrites à la soirée
débat. Plus de 520 se sont présentées.
450 sièges, près de 70 personnes debout.
Une vingtaine de jeunes et autres volontaires
ont participé à l’organisation et la logistique.
La visibilité réseaux a touché plus de 470,000
personnes au Liban, sans compter la
couverture médias TV, radios, et journaux
Axe directeur de la 3V, vision et actions en
cours
Dans le cadre de la Construction de la Paix (PBP):
 1- Centre International pour la Justice Transitionnelle, travail de
sensibilisation et d’intervention au sein de l’USJ
 2- Conférence – débat
 3- Journée internationale de la Paix, le 21 septembre 2015
Axe directeur de la 3V, vision et actions en
cours
 4- Collaboration avec le centre professionnel de médiation
(USJ) pour initier la culture de Paix, de médiation et du
dialogue dans la résolution des conflits au niveau des écoles
et des universités.
 5- Investir dans les municipalités
 6- Signature d’un protocole de Paix pour le Liban
Renforcement et croissance de la 3V,
Appel à participation active et adhésion à la 3V
 Passer à la vitesse supérieure, faire plus et mieux
 Continuer à avoir les moyens de notre politique et la politique
de nos moyens
 Triptyque: Dialogue / Neutralité / Paix
 Une 3V apolitique mais qui interpelle les politiciens et les
députés - Parlement
 Passer d’un Groupe de Réflexion et d’Actions à un Groupe de
Pression et d’Actions
‫‪Renforcement et croissance de la 3V,‬‬
‫‪Appel à participation active et adhésion à la 3V‬‬
‫رح بلش كلمتي بمثلين لبنانية‪:‬‬
‫"عأد بساطك مد إجريك"‪.‬‬
‫"إيد وحدة ما بتزقف"‪.‬‬
‫المتل األول "عأد بساطك مد إجريك"‪ ،‬جواب لألشخاص لبؤلولنا ليش ما عملتوا هيك بدل ما تعملوا هيك‪ ،‬ليش ما كنتو موجدين‬
‫بهل المظاهرة او ليش ما كنتو موجدين بهل الصراع ‪ ،‬الى اّخره‪...‬؟ هل المتل بيعني إنو ما منوعد لما ما فينا نوفي بالوعد ومنوعد‬
‫على أد امكانياتنا‪ .‬عنا امكانيات سياستنا وسياسة امكانياتنا ‪ ،‬على أساس نحنا واقعيين‪.‬‬
‫المتل الثاني‪" :‬إيد وحدة ما بتزقف"‪ ،‬بيعني إنو الزم كلنا سوا بالصوت الثالث‪ ،‬نشتغل كإيد وحدة تنعمل اكتر واحسن ونروح ابعد‬
‫واعلى‪ ،‬مش بس على فايس بوك‪ ،‬عاالرض كمان‪.‬‬
‫على أساس الفيسبوك هي إحد الوسائل مثل تويتر و إنستغرام‪.‬‬
‫منشان هيك تنعمل اكتر واحسن ونروح ابعد واعلى‪ ،‬منوجه نداء العضاء "الصوت الثالث الجل لبنان"‪ ،‬تيلتزمو ويندفعو اكثر‬
‫ويعطو من وقتون وافكارون‪.‬‬
‫المطلوب انو انطبق كلنا سوا الرؤيا والمبادىء تبع الصوت الثالث وهي‪:‬‬
‫حوار‪ -‬حياد ‪ -‬سالم‪.‬‬
‫هل االفكار‪ :‬الحوار‪ -‬الحياد ‪ -‬السالم‪ ،‬فيا تكون لبعض االشخاص خيالية ومثالية بس تطبيؤون اهين من ما منتصور‪:‬‬
‫‪-1‬بخصوص الحوار‪ :‬من جها الواحد بيفؤد اعصابو وبكب كباية ماي ام كرسي عالثاني متل مامنشوف عالتلفزيون ومن جها ثانية‪،‬‬
‫في حوار متمدن مع احترام الغير‪ .‬الزم نشتغل تلمثل الثاني يكون هو المعتمد‪.‬‬
‫‪ -2‬بخصوص الحياد‪ :‬مفهوم الحياد كتير صعب وكتير صعب تطبيقو‪ ،‬بس اذا نجح تطبيقو‪ ،‬نتيجتو أوية كتير‪.‬‬
‫من جها‪ ،‬الواحد في يلحق بطريقة عميا فئة او سياسية معينة ويلحق بلدان مسيطرة على فريق وغير بلدان مسيطرة على فريق اخر‬
‫ومن جها ثانية‪ ،‬عنا تطبيق الحياد‪:‬هون كمان‪ ،‬الزم نشتغل لهل حل هو يكون المثيل‪.‬‬
‫‪ -3‬بخصوص السالم‪ :‬منعرف كلنا ادي أصعب نطبق ونوصل على السالم من انو نستعمل السالح‪ .‬واصعب بكتير نمد ايدينا للغير‬
‫من انو نحارب‪ .‬السالم هو نتيجة الحوار والحياد‪.‬‬
‫متل ما سبق وإلت هل مبادىء فيا تكون خيالية ومثالية‪ ،‬بس اذا ما بلشنا نحكي فيون ونشتغل لتطبيؤن كيف بدنا‬
‫انو يوما" ما‪ ،‬يكونو هلمبادىء صورة لبنان؟ وما رح نتوصلون اذا ما كنا موحدين‪.‬‬
‫الشي االكيد انو هالمفاهيم‪ ،‬هني الحل الوحيد تيطلع لبنان من الحرب وترجع سيادتو ويتوحد شعبوا‪ ،‬على اساس‬
‫كل السياسات يلي نعملت لليوم‪ ،‬فشلت‪ ،‬خلينا لكين نجرب غير شي‪.‬‬
‫قبل ما اختم كلمتي‪ ،‬بحب وضح شغلي‪ :‬كتير عالم قالو لنا انو الصوت الثالث بيتعاطى سياسة‪ ،‬منأكدلكون انو‬
‫"الصوت الثالث الجل لبنان" ‪،‬جمعية غير سياسية اطالقا" بس اكيد مش بس منحكي سياسة‪ ،‬منتوجه للسياسين‬
‫متل ما عملنا مع الرئيس سليمان بتشرين الثاني بباريس ورح نكمل نتوجه للسياسيين ونسألون االسئلة الالزمتة‬
‫لياخدو مسؤولياتون الن التغيير ما بينعمل اال بالبرلمان‪.‬‬
‫منشكركن لكل االشياء لعملنيها سوا لهلق ومنتأمل انو كل الطاقات‪ ،‬وهنا كتار‪ ،‬الموجودة بين اعضاء الصوت‬
‫الثالث‪ ،‬تساعدنا وتشتغل معنا اكتر‪ ،‬تننجح كلنا سوا ‪ ،‬تينجح لبنان‪.‬‬
‫وشكرا"‬
‫سيرج شوليكا‬
‫"الصوت الثالث الجل لبنان"‬
MERCI DE VOTRE ATTENTION

similar documents