Kulturelle forskelle 2015 gl

Report
Tikilluaritsi!
Going Global
Nunani tamalaani niueqatigiinnermi
piorsarsimassutsikkut assigiinngissutaasut
Tikilluaritsi/ Sammisassat
Ullaakkut 9:00-12:00:
Ualikkut 13:00-16:00:
Piorsarsimassuseq sunaava
Piorsarsimassutsimi taaguutit
Piorsarsimassutsimi
sakkortussutsit
Kaffisorluni unillatsiarneq
Piorsarsimassutsimi
ajutoorfiusinnaasut
Sungiusarneq
Attaveqaqatigiinneq
Attaveqaqatigiinneq aamma
tuniniaanissamik nittarsaassineq
Kaffisorluni unillatsiarneq
Isumaqatiginninniarnerit
Nunani tamalaani attaveqarnerit
Piorsarsimassutsit akornanni
sunniuteqarluarnerit
12:00 – 13:00
Ulloqeqqasiorneq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
Sungiusarneq
Pikkorissaanerup
naliliivigineqarnera
2
Undervisere
Ilisimasat + Misilittakkat = Inernerit
Kalaallit Nunaat, Nunat avannarliit, Nunani tamalaani
Pernille Fischer Boulter, Pikkorissaanermi
ilitsesuisoq,
Kisserup International Trade Roots Inc.
Taatsi Olsen, Projekt Assistent,
Greenland Petroleum Services A/S
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
3
Peqataasut
Ateq aamma suliffeqarfiup aqqa
Piorsarsimassutsinik assigiingitsunik
misilittagaqarneq
Pikkorissaanermut isumalluarnerit
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
4
SULINIUMMI ANGUNIAKKAT
Suliniummi matumani siunertaavoq suliffeqarfiit kalaallinit
pigineqartut aatsitassarsiornermut suliassaqarfimmi akitigut
pitsaassutsitigullu unammillersinnaassuseqartumik
pilersuisuunissamut piginnaaneqarnerulersinnissaat
periarfissaqarnerulersinnissaallu.
Greenland Petroleum Services-imi siunnersuinermik ikiuunnerit
Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiornermi suliaqartunut
tunngatinneqassapput. Siunnersuineq pilersuutinut
sullissinernullu allanut suliffeqarfiit kalaallinit pigineqartut
isumaqatigiissutinik pissarsinissamut naammassinninnissamullu
piginnaaneqarnerisa inerisarneqarnissaannut
iluaqutaasinnaasunut piumasaqaatinut periarfissanullu
tunngassuteqassaaq.
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
5
Tuniniaanissamik nittarsaassinermi
Oqaasinnaat iluatsinngitsut…
KFC
Finger
Lickin’
Good
Pepsi
The Pepsi
Generation
Chevy
Ford
Pinto
Nova
Kina:
Taiwan:
Brasilien:
Mexico:
Assatit
nerikkit
Pepsip toqukkut
qimagunnikut
ilivianniit
makiteqqittarpai
Angutit
kinguaassiutaat
mikisuaqqat
Ingerlasinnaanngilaq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
6
Piorsarsimassuseq sunaava?
naleqartitanut ileqqunullu ataatsimoorussanut
periaaseq
suut qanoq issanersut naatsorsuutigisaqarnerit
ileqqut, inooqataanermi maleruagassat aamma
malittarisassat naleqquttumik
pissusilersortarnermik maligassiisut
piorsarsimassutsikkut kukkunerit annertuut
niueqatigiinnermi pissutsinut
sunniuteqarnerlussinnaapput
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
7
Piorsarsimassutsimi taaguutit pingaarutillit
Piorsarsimassutsit annertuumik
ataqatigiiffiusut
oqaloqatigiinnerit pilernerini qanoq ataqatigiittoqarnersoq
oqaatsitut oqaatigineqartutulli pingaaruteqartigisarpoq
naleqartitat annertunerit pissusiviusuni niuernermi pisunit inuit
ataqatigiinneranniinnerusarpoq
Piorsarsimassutsit annikitsumik
ataqatigiiffiusut
oqaatsit atorlugit erseqqilluinnartumik tusarnaartumut
oqariartuuteqarneq pisarpoq
ataqatigiinnernik inerisaanissaq aamma oqaatsinik atuinani
takutitsisarneq apeqqutaannginnerusarpoq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
8
Piorsarsimassutsimi sakkortussutsit
Attaveqaqatigiinneq
Oqaatsit
Naleqartitat/
Isummertaatsit
Piorsarsimassutsimi
sakkortussutsit
Inooqatigiinnerup
ilusiligaaneri
Upperisaq
Filterit:
•Sunniuteqarneq
•Ukioqqortussuseq
•Pissusilersorneq
•Timi atorlugu
oqariartuuteqarneq
•Inuiaqatigiinni inissisimaneq
•Ilinniagaqarsimaneq
•Oqariartaaseq
•Naalakkersuisunut
sunniuteqarneq
•Upperisaq
•Inooqatigiinnermi
inissisimaneq
•Inuuniarnerup qaffasissusaa
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
9
Ajutoorfiusinnaasut: Timi atorlugu
oqariartuuteqarneq
Attaveqaqatigiinnerup ingerlanerani
pingaaruteqartunut ilaavoq, pingaartumik
oqaatsitigut akimmiffeqarnermi
Tamannna takuneqarsinnaavoq, kisianni
tusaaneqarsinnaanani
Nunanit allamiumik niueqatigisartagarnik
iliortaatsikkut assigiissuseqarnerit paasinissaat
pingaaruteqarpoq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
10
Ajutoorfiusinnaasut: Suiaassuseq
Angutit arnallu imminnut ataqatigiittarnerisa
piorsarsimassutsikkut naleqquttumik pisarnera
nunarsuarmi tamarmi assigiinngissuteqarpoq
Niuertunut nunanut allamiunut
ajornartorsiutaasinnaavoq, pingaartumik avatangiisini
aalajangersimasuni arnanut
Immaqa piorsarsimassutsikkut naleqquttumik imminnut
ilasseqatigiittarnerup qanoq pisarnera
mianerisariaqassaaq
Ataatsimiiffimmi nerrivimmi angutit arnallu qanoq
inissinneqassanersut
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
11
Ajutoorfiusinnaasut: Tunissutit
Unammilligassaq tassaavoq inuit siunnerfigisavit ileqqut
piorsarsimassutsiminni eqqortuusorisaasa ilisimanissaat
Piffissaanngitsumi kukkusunik tunissuteqarneq
ilungersunartumik kinguneqarsinnaavoq
Tunissutinik saqqummiussinissamut
tigusisinnaanissamullu malittarisassat assigiinngillat
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
12
Ajutoorfiusinnaasut: Quiasaarneq & Piffissaq
Quiasaarneq
Nalinginnaasumik maleruagassatut quiasaariaaseq piorsarsimassutsit
akornanni ingerlateqqikkuminaattarpoq
Quiasaarnerup nuannarinissaanut piorsarsimassutsimik quiasaarutaasup
pilerfigisaanik paasinnissinnaanissaq tusarnaartup pisariaqartittarpaa
Piffissaq
Piffissaq taassumalu atorneqartarnera nunarsuarmi tamarmi
assigiinngitsumik isigineqarpoq
Ilaasa piffissaq eqartutut isigisarpaat – ataatsimiinnerit piffissaq
eqqorlugu aallartissapput naassallutillu, taamaanngippat
nuannaarunnaassapput
Piorsarsimassutsini allani piffissaq eqannerusumik atorneqartarpoq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
13
Ajutoorfiusinnaasut:
Oqaluttuarisaaneq aamma visitkort
Oqaluttuarisaaneq
Oqaluttuarisaaneq amerlanertigut piorsarsimassutsini paasinnittaatsimut
sunniisarpoq
Nunap immikkoortuini piorsarsimassutsikkut assigusuniluunniit piorsarsimassutsimi
pisut inunnit assigiinngitsunit assigiinngitsumik isigineqartarput
Nunap immikkoortuata oqaluttuarisaanera misissoruk, kisianni qulequttat
mianernartut oqallisiginaveersaakkit
Visitkort
Visitkort-imik tunniussisarneq tigusisarnerlu nunat ilaanni imminermini
ileqqulersuutaasarpoq
Kina-mi inuppassuit assersuutigalugu visitkort piginnittumut ilisarititsisutut
isigineqarpoq – assersuutigalugu visitkort-imi allattuineq ataqqinninnginnertut
isigineqarpoq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
14
Kaffepause!
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
15
Sungiusarneq 1
Oqaaseqatigiit ukua oqaatsit atornagit, ilisarnaatit
imaluunniit titartakkat atorlugit,
oqaasertalersorniarsarikkit:
Akiusoq isumaqatiginninniutigineqarsinnaanngilaq
Moms neqeroorummi ilaatinneqanngilaq
Neqeroorut 31. december tikillugu atuuppoq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
16
Akiusoq isumaqatiginninniutigineqarsinnaanngilaq:
__________________________________________________
__________________________________________________
________
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
17
Moms neqeroorummi ilaatinneqanngilaq:
__________________________________________________
__________________________________________________
______
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
18
Neqeroorut 31. december tikillugu atuuppoq:
___________________________________________
___________________________________________
_________
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
19
Sungiusarneq 2
Eqimattanut pingasunngoriarlusi:
Oqaaseqatigiit pingasut taakkua timi atorlugu
oqariartuuteqarlutit, oqaatsit atornagit,
nassuiarniarsarikkit.
Oqaatsinut taarsiullugu titartakkat ilisarnaatillu
atorlugit oqaasertalersuinermi paatsooqatigiinnerit
suut pilersinnaappat?
Sungiusarnermi tassani suna nalunarnerpaava?
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
20
Attaveqaqatigiinneq: Oqaatsit oqaatigineqartut
Piorsarsimassutsini assigiinngitsuni oqaatsit
assigiinngitsumik atorneqarput
Canadami / USA-,imi qanoq isumaqarnerluni oqartarput
Nunani allani soorlu Japan-imi "naamik" qaqutiguinnaq
atorneqartarpoq – ittuulersitsinissaq pinngitsoorniarlugu
”Takussavarput" imaluunniit ”immaqa"
isumaqarsinnaavoq "naamik"
Nipangersimaneq imaluunniit oqaaseqanngitsoorneq
assigiinngitsunik isumaqarsinnaavoq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
21
Attaveqaqatigiinneq: Allaganngorlugu
Oqaatsini arlalinni allaganngorlugu attaveqaqatigiinneq
immikkut unamilligassaqartitsisarpoq:
oqaasilianik / oqaasinnaanik atuineq
nutserinerit pikkunaatsut
allaganngorlugu isumaqatigiissutinik nassuiaanerit
Utimut oqaatsip aappaanut nutserisarneq
oqariartuutaasup siunertarineqartutut
tiguneqarsimanissaanik qulakkeerinissamut
sakkussaavoq iluaqutaasoq
Nutsernera pitsaasoq tamatigut isornartorsiuinermut
pingaaruteqartarpoq, pingaartumik isumaqatigiissutini
atsiorneqartuni
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
22
Attaveqaqatigiinneq: Utimut oqaatsip
aappaanut nutserisarneq
Allakkiaaqqaartoq
kalaallisooq
Tuluttuunngorlugu
nutserneqarpoq
Oqaatsinit atorneqaqqaartunit
oqaatsinut allanut uteqqillugulu
oqaatsinut atorneqaqqaartunut
nutserineq
Iluarsiinerusimasinnaasut,
allannguutaasimasinnaasut,
kukkunerusimasinnaasut
iluarsineqarput
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
Kalaallisuunngorlugu
nutserneqarpoq
23
Attaveqaqatigiinneq: Oqaatsit atornagit
Attaveqaqatigiinnerup ilarujussua oqaatsinik
atuiffiusanngilaq, siunertaralugu:
Piorsarsimassutsini allani avatangiisini
oqariartuutigisatta qanoq tiguneqarnerata paasinissaa
Timi atorlugu takutitsineq pissutigalugu
paatsooqatigiinnerit pinngitsoornissaat
Piorsarsimassutsikkut assigiinngissutaasut
pissutigalugit iluaalliorluni misiginnginnissaq, soorlu
oqaloqatigiinnerni nipaanneq imaluunniit inuttut
inissaqartitaannginneq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
24
Attaveqaqatigiinneq: Imminnut
tikilluni
”Kiinaq" pingaarnertigut ilinnik takutitsisarpoq –
avatangiiserni illit qanoq paasineqarnersutit,
suleqaternit aammalu nunanit allaneersunik
suleqatigisarnit
Immaqa tamanna pingaarnersaavoq aammalu
ilaannikkut piorsarsimassutsikkut sakkussani
paatsoorneqarnerpaasartoq
Piorsarsimassutsini ileqqunik pingaartitsiviusuni
”nikagisaalinnginnissaq" pingaaruteqartorujussuuvoq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
25
Attaveqaqatigiinneq: Niueqatigiilluni
ataatsimiinnerit
Piorsarsimassutitigut assigiinngitsumik
tunuliaqutaqartuni ataatsimiinnermik aqutsinermi
pilersaarusiornissaq pisariaqartarpoq
Ataatsimiinnermik pilersaarusiornermi apeqqutit
eqqarsaatigineqarsinnaasut:
Piorsarsimassutsini qullersaqarluni allersaqarlunilu
aaqqissuussiviusartuni peqatasut issiavissaannut qanoq
innersuussisoqassanersoq eqqarsaatigeqqissaartariaqarpoq
Nerrivimmi/ataatsimeersuarnermi inissat isigeqqissaakkit;
qanippallaaq piorsarsimassutsini peqatasut imminnut
qanippallaarnissaannik nuannarinninngiffiusuni nuanniilliornassooq
Issiavissanik aaqqissuussinermi suiaassutsimut apeqqut aamma
pingaaruteqarsinnaavoq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
26
Attaveqaqatigiinneq: Niueqatigiilluni
ataatsimiinnerit
Peqatasunik tikilluaqusinerup piorsarsimassutsikkut
naleqquttuunissaa isumagiuk
Oqaluuserisassanik pilersaarusiornermi kikkut tamarmik
takkunnissaannut, ilasseqatigiinnissaannut,
imeruersarnissaannut aammalu piffissakillioratik
inissaminnukarnissaannut
piffissaqartitsilluartoqartariaqarpoq
Imeruersaatit piorsarsimassutsinut ileqqunullu
naleqqutissapput
Inip ataatsimiiffiusup aaqqissuunnerata qalipaatinut,
naasunut ilaalu ilanngullugit tunngatillugu
naleqquttuunissaa isumagiuk
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
27
Attaveqaqatigiinneq: Saqqummiinerit
Niuernermik suliaqartunut nunanit allaneersunut
saqqummiineq immikkut unammilligassartaqarpoq
Saqqummiinerit "SMART"-ussapput
Specific (immikkuullarissut)
Measurable (uuttorneqarsinnaasut)
Achievable (anguneqarsinnaasut)
Results-oriented (angusaqarnissamut tunngasut)
Timely (piffissalersukkat)
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
28
ULLUEQQASIORNEQ!
12:00 – 13:00
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
29
Ulloqeqqanut sutorpit……
Ilinnut ”naliginnaasoq” immaqa
piorsarsimassutsinut allanut
”naliginnaanngilaq”...
https://www.youtube.com/watch?v=WcEfzHB08QE
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
30
Piorsarsimassutsikkut assigiinngissutaasut
aamma Nunani tamalaani tuniniaanissamik
nittarsaassisarneq
Piorsarsimassutsit akimorlugit tuniniaanissamik
nittarsaassinermi, piorsarsimassutsikkut assigiinngissutsinut
tuniniaanissamik nittarsaassisarnermut attaveqaqatigiinnermullu
periusissanik naleqqussaasarneq ilinniartariaqarpoq
Piorsarsimassutsikkut assigiinngissutaasunik ilisimanninneq
niuerfimmik misissuinernut, periusissanik inerisaanermut,
pilersaarusiornermut piviusunngortitsinermullu
tunngaviulluinnarpoq
Tuniniaanissamik nittarsaassinerit ajutoorfiusut akisoorujussuit
pinngitsoorniarlugit, najukkami ilitsersorneqarneq
pilersaarusiornermut ilaavoq pingaaruteqartorujussuaq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
31
Piorsarsimassutsikkut assigiinngissutaasut
aamma Nunani tamalaani tuniniaanissamik
nittarsaassisarneq
Ajornartorsiutit:
o
o
o
tunisassiap taaguutaata kissaatigineqartutut isumaa tamatigut
toqqaannartumik nutserinermut naapertuuttanngilaq
piorsarsimassutsini assigiinngitsuni
naammagisimaarinnitsitsisinnaanissamut tuniniaanissamik
nittarsaassinermi atortut poortuutillu niuerfimmit niuerfimmut
allanngorassapput
aalajangersimasumik ilinniagaqarsimasut amerlanertigut
siunnerfiusuni suliat /ilisarnaatit annertussusaat pitsaassusaallu
aalajangertarpaat
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
32
Piorsarsimassutsikkut assigiinngissutaasut
aamma Nunani tamalaani tuniniaanissamik
nittarsaassisarneq
Ajornartorsiutit:
Ilusilersugaanera: Nunap immikkoortuani
pisariaqartitsineq naammassiniarlugu tunisassiamik
allannguinissaq pisariaqarsinnaavoq
Qalipaataa: Qalipaatit poortuutini aamma
tuniniaanissamut nittarsaassinermut atortuni
atorneqartut niuerfimmut siunnerfigineqartumut
naleqqutissapput
Nipilersuut: Tuniniaanissamik nittarsaassinermik
suliniuteqarnermi nipilersukkanik atuiguit
piorsarsimassutsikkut sunnertiassuseq atorneqassaaq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
33
Piorsarsimassutsit akimorlugit
isumaqatiginninniartarneq
Inuunerput tamaat arlaatigut
isumaqatiginninniartuaannarpugut
Isumaqatiginninniarnerni ajugaaffiusinnaasut tamarmik
allat pilliutigalugit ajugaaffigisinnaanissaat
apeqqutaasariaqanngilaq
Isumaqatiginninniarnerit Win-Win (tamarmik
ajugaallutik) angorusunnarnerupput
Piorsarsimassutsini assigiinngitsuni avatangiiseqarluni
isumaqatiginninniarneq
unammilligassartaqarnerusarpoq, periusissatigut
eqqarsartoqartariaqarluni
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
34
Isumaqatiginninniartarneq:
Immikkoortut sisamat
Suleqatigiinnermik
inerisaaneq
Paasissutissanik
paarlaasseqatigiinneq
Niuernermi
iluaqutissartaasut
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
Isumaqatigiissut
pissarsiarigaanni
suliakkiissutip
matunissaa
35
Isumaqatiginninniartarneq:
Isumaqatiginninniarnermi illuatungeriit imminnut
ataqqeqatigiinnermik tatigeqatigiinnermillu
inerisaasariaqarput
Piorsarsimassutsini annertuumik ataqatigiiffiusuni
piffissaqarnerunissaq pisariaqarpoq
Siunissami isumaqatiginninniarnerni sanilliussilluni
misissueqqissaarneq ataatsimoorussamik siunnerfittut
inerisarneqassaaq
Aallarniutaasumik paasissutissanik paarlaasseqatigiinneq
tatiginninnermik inerisaanermut iluaqutaavoq
Saassussiniarpalaanngitsumik imaluunniit
toqqaannarpallaanngitsumik
apeqquteqartarit
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
36
Isumaqatiginninniartarneq:
Immikkoortumi siullermi isumaqatigiissuteqarnissamut
periarfissaqarfiusut paasiniarneqassapput
Nalunaarutit ”Uanga”-mik aallussiffiusut pinaveersaakkit
aammalu nalunaarutit ”Uagut"-mik aallussiffiusut atukkit
”Akuersititsiniaalluni periusissami” piorsarsimassutsini
avatangiisaasut eqqarsaatigineqartariaqarput
Piorsarsimassutsimi annertuumik ataqatigiiffiusumi
nukittuneruniarsaraluni periuseqarneq
atorsinnaassanngilaq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
37
Isumaqatiginninniartarneq:
Ingerlatsinissamut akuersissut aamma
isumaqatigiissut
Isumaqatiginninniartut maannakkut immikkoortumut
naggasiisussamut ingerlaqqissinnaalerput: Ingerlatsinissamut
akuersissut aamma isumaqatigiissut
Illuatungeriit tamarmik nassueruteqarsinnaapput
isumaqatigiinnissaq pisariaqartoq anguniarlugu
”inooqataaffigisinnaasaminnik"
Ingerlatsinissamut akuersissummut kisitsissummut
ikiuutaasussatut ingerlatsinissamut akuersissutip
ilanngunneqartarnera nalinginnaasuuvoq ”taassuma" oqaasertaa,
assersuutigalugu tassaasinnaalluni ”Ilanngaaserisuni
aningaasartuutit akilernissaat akuerisinnaagukku, usit
sillimmasernissaannut akisussaaffik tigusinnaavata"
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
38
Oqaatsit isumaqatigiinniarnerillu…
https://www.youtube.com/watch?v=yR0lWICH3rY
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
39
Nunanut tamalaanut tunngatillugu
attaveqaatinik inerisaaneq
Ataqatigiinneq qanoq annertutigisoq pisariaqarpa?
Ataqatigiinneq
annertooq
Ataqatigiinneq
annikitsoq
Tyskland
Scweitz
Skandinavien
Canada &
USA
England
Italien
Spanien
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
Grækenland
UAE
Japan
Kina
40
Nunanut tamalaanut tunngatillugu
attaveqaatinik inerisaaneq
Suliffimmut atatillugu ataatsimooqatigiinnerit:
Ulloqeqqasioqatigiinnertut pisariitsigisut imaluunniit
nereqatigiinnertalimmik pisutut annertutigisut
Ilaqutariinnut angerlarsimaffiannut pulaarneq
Suliffeqarfiup tikeraartitsisuusup inuit
ataatsimooqatigiinnissaannik aaqqissuussinernut
akisussaasuusarnera nalinginnaasuuvoq
Amerlanertigut illit tikeraartitsisup inussiarnisaarnera
akiniarlugu iliuuseqarnissat naatsorsuutigineqartarpoq,
immaqa allatut pisoqarnerani tikeraartitsisuullutit,
tunissuteqarlutit qujassuteqarlutit imaluunniit illit
angerlarsimafferni pulaaqqusillutit
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
41
Nunanut tamalaanut tunngatillugu
attaveqaatinik inerisaaneq
Pissutissaqalersitsisoq
Angalaarneq
Ulloqeqqasiorneq
aamma
nereqatigiinneq
Angerlarsimaffimmut pulaaqqusineq
Aallarneqnaammassineq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
Ataatsimiinnermut
attaveqaatinullu
periarfissaalluartoq
Tikeraartitsisumut
pingaaruteqarpoq
Persuarsiorfiunngitsumik oqaloqatigiinnissamut
periarfissaq
Persuarsiornartumik
pisoq
Tunissuteqarnerit
Piorsarsimassutsikkut
apeqqutit
Tikeraartitsisup
qutsaviginissaanut
periarfissaq
Tunissuteqarneq
42
Nunanut tamalaanut tunngatillugu
attaveqaatinik inerisaaneq
Aningaasartuutit
Nunani tamalaani niueqatigiinneq angerlarsimaffigisami
niuerfimmi suliaqarnermit amerlanertigut akisunerusarpoq
Piorsarsimassutsini annertuumik ataqatigiiffiusartuni
niueqatigiinneq, piorsarsimassutsini annikinnerusumik
attaveqatigiiffiusartunit aallaqqaammut
akisunerusinnaavoq
Nunanit allamiunut niueqatigiinnermi attaveqaatinik
inerisaaneq piffissaq ungasissoq eqqarsaatigalugu
aallaqqaammut eqqarsaraluarnermit
aningaasartuutikiffiunerusinnaavoq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
43
Nunanut tamalaanut tunngatillugu
attaveqaatinik inerisaaneq
Qanigisanik salliutitsineq (pitsaasoq imaluunniit
pitsaanngitsoq)
Canadami piorsarsimasutsimi qanigisanik salliutitsineq
nalinginnaasumik akuersaarneqarsinnaanngitsutut,
ilaatigullu ileqqorissaannginnertut isigineqarpoq
Suliffeqarfippassuit, pingaartumik pisortanit
aningaasalersorneqartut, ilaquttanik atorfinitsitsisarneq
pillugu immikkuullarissunik politikkeqarput
Inuiaqatigiit ilaanni inunnit avataaneersunit ilaqttat
tatigineqarnerusarnerat pissusissamisoorpoq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
44
Nunanut tamalaanut tunngatillugu
attaveqaatinik inerisaaneq
Ileqqorissaarneq
Ingerlatarpassuit inuit ilaannit ileqqorluliornertut
imaluunniit ileqqorissaarfiunngitsutut isigineqartut,
nunarsuaq tamakkerlugu akuttunngitsumik takussaasarput
Suliffeqarfiup najukkami ileqqut malikkaluarai, inatsisit
unioqqutinneqaqqusaanngillat
Ingerlatami nunani allani niuerfimmi inatsisinik
malinniffiulluinnartumi, kisianni atuisut ilinnit pisisartut
amerlanersaannit ileqqorissaannginnertut isigineqartumi
peqataaguit, tamanna suliffeqarfiup tusaamasaaneranut
sunniisinnaavoq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
45
Kaffepause!
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
46
Sungiusarneq 3
Eqimattani sungiusarneq:
Peqataasut pingasunngorlutik agguataassapput
Nallukattat ataatsit eqimattanut tamanut
agguarneqassapput, aammalu maleruagassat eqimattanut
tamanut tunniunneqassallutik.
Peqataasut tamarmik normumik tunineqassapput.
Normut ataaseq toqqarneqassaaq aammalu peqataasoq
normumik taassuminnga tigummiartoq, eqimattami 5
minutsit pinnguareernermi, eqimattamit eqimattamut
allamut nuussooq.
Pinnguarnerup nalaani oqaatsit atorneqaSSANNGILLAT.
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
47
Sungiusarneq 3
Eqimattat sungiusarneranni apeqqutit:
• pinnguarneq oqaatsimik ataasiinnarmik nassuiaasagukku
taanna suussagaluarpa?
• Pinnguarnerup aallartinnerani qanoq
naatsorsuutigisaqaraluarpit?
• Qanga paasilerpiuk ajortoqartoq?
• Qanoq iliuuseqarfigaajuk?
• Maleruagassat oqaluuserisinnaallugit qanoq misiginarpa?
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
48
ULLUMIKKUT QUJANAQ – AQAGU TAKUS!

Greenland Petroleum Services A/S

TELEFON: +299 56 46 33

E-MAIL: [email protected]

WEBSITE: www.suppliers.gl

FACEBOOK:
www.facebook.com/suppliersgreenland
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
49
Tikilluaritsi!
Going Global
Nunani tamalaani niueqatigiinnermi
piorsarsimassutsikkut assigiinngissutaasut
Piorsarsimassutsit akornanni
sunniuteqarluartumik iliuuseqartarneq:
Piginnaasaqarnerit
Oqaaseq Piorsarsimassuseq
Tunuarsimaarneq aamma ataqqinninneq
Inuit siunnerfiusut taakkualu piorsarsimassusaat
Naleqqussarneq aamma pikkorissutsit
Piorsarsimassutsit akornanni attaveqaqatigiinneq
Ataqatigiinnerup inerisarneqarnera
Inuttut peqataaneq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
51
Piorsarsimassutsit akornanni sunniuteqarluartumik
iliuuseqartarneq:
Oqaaseq Piorsarsimassuseq
Piorsarsimassuseq misissuinertigut misilittakkatigullu
ilinniarneqarsinnaavoq.
Suliassaqarfimmi tassani paasinninnissamut:
piorsarsimassutsinik sanilliussinermut tunngavissat pingaarnerpaat
atorneqartut nassuiarneqarsinnaapput, soorlu oqartussaasut,
periaatsit (assersuutigalugu oqartussaaqatigiinnanni aamma
oqartussaaqatigiilluni), inuiaqatigiinni inissisimaneq
(assersuutigalugu inuiaqatigiinni inisseeriaaseqarneq), aamma
piffissamut suiaassutsimullu apeqqutini isummertaatsit
piorsarsimassuseq qanoq niuernermut tunngasuni sunniisarnersoq
nassuiarneqarsinnaavoq, soorlu isumaqatiginninniarnerit aamma
ataqatigiinnerit
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
52
Piorsarsimassutsit akornanni
sunniuteqarluartumik iliuuseqartarneq:
Tunuarsimaarneq aamma ataqqinninneq
Piorsarsimassutsit allat isummerfiginaveersaakkit
imaluunniit piorsarsimassutsit allat pillugit nammineq
upperisarnik upperinnitsiniarsarinaveersaakkit
Illit nammineq piorsarsimassutsit pillugu tunuarsimaarnerit
atuutsiinnaruk
Illit nammineq piorsarsimaasutsit pitsaanerusutut
takutinniarsaralugu sanilliussinerit pinaveersaakkit
”Ajornerunngilaq ajunnginnerunaniluunniit, allaaneruinnarpoq”
tamatigut ataqqiuk
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
53
Piorsarsimassutsit akornanni
sunniuteqarluartumik iliuuseqartarneq:
Inuit siunnerfiusut taakkualu
piorsarsimassusaat
Inuit siunnerfigisatit ilisimasaqarfigigukkit piorsarsimassutsikkut
ajutoorfiusinnaasut pinngitsoornissaannut iluaqutigissavat
Inuit suliassaqarfimmi tassani piginnaasaqarluartut piorsarsimassutsit
takornartat ilinniarnissaat pillugu kissaateqartarput:
piorsarsimassuseq nutaaq taanna pillugu atuaqqissaarlutik
inunnik nunaqavissup piorsarsimassusaaneersut akornanniillutik
najukkami piorsarsimassutsimi nerisassani mamassuseqarnerit pillugit
ilinniarlutik
inerniliilluni oqaaseqalinnginnermi najoqqutarisat assigiinngisitaarnerat
(atuakkit, internet, allat piorsarsimassutsimik ilisimannittut) aamma
isummersornerit isumaliutigalugit
nunap oqaluttuarisaanerata aamma inuiaqatigiit aningaasaqarneranni pissutsit
qanoq isumaqatiginninniarnernut sunniisinnaanersut paasisinnaaleriartorlugu
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
54
Piorsarsimassutsit akornanni
sunniuteqarluartumik iliuuseqartarneq:
Adaption Skills – Naleqqussarsinnaassuseqarneq
Nunanit allamiumut suleqaternut naleqqussarniarlutit
ileqqutoqqatit taamaatittariaqalersinnaavatit
Soorunami aamma nunanit allamiunut suleqaternut
paarlattuanik tamanna atuutissaaq
Nunani tamalaani niuernermi
uippakajaarnerulersinneqarsinnaavugut
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
55
Piorsarsimassutsit akornanni
sunniuteqarluartumik iliuuseqartarneq:
Piorsarsimassutsit akornanni
attaveqaqatigiinneq
Piorsarsimassutsit akornanni attaveqaqatigiissitsisartut
pikkorissut, piorsarsimassutsini assigiinngisitaartuni
attaveqaqatigiinnermi peqataanissamut
piumassuseqarput, aammalu kukkunerit pisinnaasut,
aamma kukkunerit ilinniarfiusinnaasut nassuerutigalugu!
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
56
Piorsarsimassutsit akornanni
sunniuteqarluartumik iliuuseqartarneq:
Relationship Building – Ataqatigiinnernik inerisaaneq
Attaveqarnerit iluatsitsiviusut piffissap ingerlanerani
inerisarneqartarput aammalu
pitsanngorsarneqartuartarlutik
Ataqatigiinnerit inerisarneqarnerat nunani tamalaani
niuerfimmik ilisimanninnermut aammalu
sunniuteqarluartumik attaveqaqatigiinnermut qanimut
atasuupput
Nunani allani isumaqatiginninniarnermi iluatsitsilluarneq
imaluunniit iluatsitsinngitsoorneq,
attaveqarlualersinnaanermik piginnaaneqarnermut
tunngalluinnarpoq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
57
Piorsarsimassutsit akornanni
sunniuteqarluartumik iliuuseqartarneq :
Inuttut peqataaneq
Nunani tamalaani niueqatigiinnermik suliaqartut qanoq
angusaqarnissamik kissaateqarnerlutik piviusorsiortumik
neriuutigisaminnik suliaqassapput
allanngutsaaliuissallutillu
Piginnaaneqarnernik nunani tamalaani niuerfimmi
iluatsitsilluarnissamut pisariaqartunik tamaginnik
angusasqarnissamut, inuttut peqataalluarnissaq
pisariaqarpoq aammalu sivisusarluni
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
58
Piorsarsimassutsikkut assigiinngissutit
paasiniakkit
http://www.executiveplanet.com
http://dealhaus.dk/hvad-du-boer-overveje-naar-du-skal-handle-med-verden/
https://startvaekst.virk.dk/vaekst/internationalt-salg/kulturelleudfordringer/kilder-om-kulturelle-forskelle
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
59
Kaffepause!
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
60
PIORSARSIMASSUSERMUT
NALORSITSAARINEQ
1.Suna ussersorluni angertariaaseq nunani kitaaniittuni naliginnaasoq,
nunani kangianiittuni Ruslandimi allaat Grækenlandimi kusanaatsutut
isigisarpaat?
□ Ammut sikinneq
□ Kulloq atorlugu akuersineq
□ Assat pattallugit
□ Qungujunneq
2.
Ersariissumik kamaammernerit nunani tamalaani
naliginnaaleraluttuinnarmata, allaallumi Tuluit Nunaanni,
tunuarsimaartutut nalunnginneqartaraluartut.
Sukannersumik tikkuarnerit, qinngulunnerit, oqalunnerni
nippariasaarnerit amerlanerit isumaqartittarpaat kamammik.
Kisianni tamakkua Kenyami atorutsigit taakanimiut qanoq
isumaqartinnerussavaat?
□ Tusaqquugaqartutit
□ Nuannaartutit
□ Tarnikkut napparsimasutit
□ Ilassinnittutit
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
61
PIORSARSIMASSUSERMUT
NALORSITSAARINEQ
3. Assilitilernermi sanileq nalusaanik kaninap siutaasaliorlugu, nunani
amerlasuuni ajoqutaanngitsutut pinnguarnertut tiguneqartarpoq. Kisianni
brasiliarmiumut angummut taamaaligaanni, qanoq isumaqassasoraajuk?
□ Qanilliffigerusunnanngitsoq
□ Qapeqqangajattoq
□ Allalerisartumik nuliaqartoq
□ Inuk ajortuusoq
4. Iliuuseq sorleq nunani kitaaniittuni isigineqartarpa suiaassuseqatigiittutut,
nunani Indiami, muslimini afrikamilu nunani naliginnaasutut isigineqartartoq?
□ Angutit imminnut apartut
□ Angutit tasiortut
□ Arnat nereqatigiittut
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
62
PIORSARSIMASSUSERMUT
NALORSITSAARINEQ
5. Niaqqumik sikilluni nunarsuaq tamakkerlugu angernerua?
Naamik...Grækenlandimi niaqqumik sikinneq milluaarpaluutigaluni
imaluunniit klikkerpaluutigaluni isumaqarpoq Naamik. Taamaammat
apeqqummik akisissaguit mianersorina! Suna alla ussersuut Grækenlandimi
angernertut atorsinnaava?
□ Timeq sikitsillugug
□ Niaqoq saamimmiit talerpimmut uertillugu
□ Pattassuataarluni
6. Piorsarsimassutsini assigiinngtsuni tamangajanni turistit
assiliisaqattaartut quujanaagineqartarput iluaagineqarlutillu. Kisianni
piorsarsimassutsini allatorujussuaq qisuariaataasarpoq. Qanga Ghanami
inoqqaajusut qanoq qisuariartarpat siullerpaamik
paasisassarsiortuninngaanniit assilitikkaangamik?
□ Ersineq - isumaqarlutik tarnertik tillitsilersoq
□ Assilisikkusunneq ajorput ittoorlutik
□ Uumiginninneq – ghanamiut nalunnginnamikku allanartumik isikkoqarlutik
□ Uippallerneq – ghanamiut assilitinnikuunngisaannaramik
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
63
PIORSARSIMASSUSERMUT
NALORSITSAARINEQ
7. “OK” ilisarnaat takutinneqartarpoq kulloq tikerlu atorlugit
ammalortuliorluni, nuannilu amerlanerni isumaqartinneqartarluni suna
tamaat ajunngitsoq. Kuwaitiminngaannertut taanna ilisarnaat
takujuminaatsittarpaat qanorlu isumaqartittarlugu?
□ Putupalaaq qernertoq
□ Ajortumik isigineq
□ Inuuneq piitsoq
□ Inuuneq asanninnertaqanngitsoq
8. Tunissutissamik tunisineq nuani amerlanerni kammagiinnermut
ataqqinninnermullu takussutaasarpoq. Kisia tunissut assigiinngitsunik
isumaqartinneqarsinnaavoq. Suna Kalaallit Nunaanni tunissut ajortumik
isumaqanngitsoq Kinami toqumut ilisarnaataava?
□ Nalunaaqutaq
□ Qitsuk piaraq
□ Pinnersaatit sølvit
□ Tammajuitsussaq sølveq
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
64
PIORSARSIMASSUSERMUT
NALORSITSAARINEQ
9. Immaqa meeraallutit oqarfigitittarnikuuvutit neriitigalutit
oqaluttassanngitsutit. Nereriaatsit assigiinngitsupilussuupput
piorsarsimassutsini assigiinngitsuni. Canadami nereqatigiinnermi nipilimmik
nerineq imaluunniit imerneq pissusilunnertut isigineqartarpoq. Sumi nunami
nipilimmik nerineq imaluunniit imerneq nersorinninnertut isigineqartarpa?
□ Frankrig
□ Sydafrika
□ Amerikka
□ Japan
10. Tikeq qiterlerlu qummooqqatikkaanni USA-mi ajugaanertut
isumaqartinneqartarpoq, itumat siumut ilinnulluunniit sammitikkaluaraanni.
Kisianni Tuluit Nunaanni itummat ilinnut saallugu taamaaliguit qanoq
isumaqartissimassaviuk?
□ Katikkumavakkit
□ Ajuallatsitsiniarputit
□ Neriartoqqusivutit
□ Nipangertitsiniarputit
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
65
Pikkorissarnermi naliliineq
Pikkorissartitsinermi suna annerusumik
maluginiarpiuk?
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
66
Pikkorissaanermik naliliineq
Ukunatut ittunik pikkorissaasinnaanissamut illit
pikkorissaaneq pillugu isummat
pisariaqartipparput, pikkorissaasut pillugit
aammalu pikkorissaanerit suut siunissami
piumaneritit pillugu
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
67
QUJANAQ ULLUMI!

Greenland Petroleum Services A/S

TELEFON: +299 56 46 33

E-MAIL: [email protected]

WEBSITE: www.suppliers.gl

FACEBOOK:
www.facebook.com/suppliersgreenland
Going Global: An Introduction to the Cultural Aspects of International Trade
68

similar documents